petro_gulak: (... and the Bookman)
[personal profile] petro_gulak
Наверняка уже отмечали:
"Стадо оленей, необыкновенно красивых и грациозных, о которых он читал вчера, пробежало мимо него..."
"Altogether elsewhere, vast / Herds of reindeer move across / Miles and miles of golden moss, / Silently and very fast".
В обоих случаях образ работает на контрасте с окружающим ужасом.

Profile

petro_gulak: (Default)
Mikhail Nazarenko

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 7 89 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 202122 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 08:44 am
Powered by Dreamwidth Studios