Apr. 27th, 2016

petro_gulak: (... and the Bookman)
А вы знаете, что тексты битлов можно петь на музыку Перселла? И я не знаю, и Эко не знал, а его русский переводчик – знает.

...musica dei Beatles, che non a caso sono stati anche adattati alla Purcell (in un indimenticabile disco di Cathy Berberian)...
...the music of the Beatles, which was also — and not accidentally — arranged in Purcell's style (in an unforgettable disk by Cathy Berberian)...
...“Битлз”, чьи песни неслучайно были перепеты под музыку Пёрселла (на незабываемом диске Кэти Бербериан).

Profile

petro_gulak: (Default)
Mikhail Nazarenko

December 2016

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 7 89 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 202122 23 24
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 10:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios