2016-07-24

petro_gulak: (... and the Bookman)
2016-07-24 09:53 pm
Entry tags:

Толкин о Грейвзе

"A a remarkable creature, entertaining, likeable, odd, bonnet full of wild bees, half-German, half-Irish, very tall, must have looked like Siegfried/Sigurd in his youth, but an Ass".

Емкая характеристика. И, да, диких пчел в чепчике хватало.
petro_gulak: (... and the Bookman)
2016-07-24 10:21 pm

Ah, silly pug!

Мой глупый мопс, что приуныл, чудак? —
Не хмурься, Уолт, и не пугайся так.
Превратно то, что ждет нас впереди;
Но от моей души беды не жди.

(Елизавета I - Уолтеру Рейли)